Prevod od "svo ovo vreme" do Češki

Prevodi:

celou tu dobu

Kako koristiti "svo ovo vreme" u rečenicama:

Gde si bio svo ovo vreme?
Kde jsi byl celou tu dobu?
Jer smo shvatili... da smo svo ovo vreme... mi bili ti koji su se zaljubljivali.
Protože jsme si uvědomili že celou tu dobu jsme to byli my dva, kdo se do sebe zamilovávali.
Gde si bila svo ovo vreme?
Kde jste byla celou tu dobu?
Svo ovo vreme sam stavljao preliv od ribizli na sladoled.
Tuhle malinovou polevu si vždycky dávám na zmrzlinu.
Štitio sam ga svo ovo vreme, zar ne?
Chránil jsem ho snad dlouho, ne?
Vidim šta sam èekala svo ovo vreme, ali ne mogu to sama.
Vím, na co jsem čekala, ale sama to už nezvládnu.
Ipak, stalno se pitam, gde je bio luke svo ovo vreme?
Přesto, pořád přemítám, kde byl Luke celou tu dobu?
I svo ovo vreme, one apstiniraju od seksa?
A celou tu dobu se žena zdržuje sexu? Bože, ne.
Zbog tebe je ova flota funkcionisala svo ovo vreme.
Udržuješ celou tu dobu flotilu v chodu.
Svo ovo vreme odgovor je bio bas ovde.
Celou dobu odpověď byla přesně tady.
Znaš, svo ovo vreme sam se oseæao tako loše zbog svega što sam ti uradio a kada si rekla da želiš da ostaviš prošlost u prošlosti, nisam znao da govorimo o tvojoj prošlosti.
Celou dobu jsem se cítil, tak strašně za to, co jsem udělal. A když jsi mluvila o tom, že už se nechceš vracet k minulosti nevěděl jsem, že mluvíme o té tvé.
Šta si radio svo ovo vreme?
A co jste dělal celou tu dobu
Znaèi vi ste slali èekove svo ovo vreme?
Takže vy jste ty šeky posílali celou dobu?
Za svo ovo vreme, rada i iskustva koje imaš ti èiniš nešto za starog avlijanera koji je vec mrtav?
Stojí všechen ten čas za starýho voříška, kterýho jsi už stejně pohřbil?
Ne, ti si u centru te priče svo ovo vreme.
Ne, byl jste v centru dění celou dobu.
Jesi li bio u školi svo ovo vreme?
Tys byl až do teď ve škole?
Ne mogu da zamislim koliko je teško bilo za njega da èuva svoju tajnu svo ovo vreme.
Nemůžu uvěřit, jak těžké to pro něho muselo být udržet své tajemství po celou tu dobu.
Ne mogu da verujem da je moj otac bio na Zemlji svo ovo vreme a Jor-el mi nije rekao.
Nemůžu uvěřit, že můj otec byl celý ten čas na Zemi. A Jor-El mi to nikdy neřekl.
Bila sam trudna svo ovo vreme.
Celou tu dobu jsem byla těhotná.
Seæam se kako se ponašala prema njemu kao prema ðubretu a svo ovo vreme se viðala s njim.
Pamatuju si, že toho kluka pořád pomlouvala, a přitom s ním celou dobu chodila.
Za jedan sat, moj deda je više toga rekao Džuli nego što je rekao meni za svo ovo vreme koje je proveo kod nas.
Děda toho stihnul za pouhou hodinu říct Julii tolik......kolik mě za celou dobu, co s námi bydlel.
Svo ovo vreme sam mislila da je napustio grad.
Domnívala jsem se, že byl celou dobu mimo město.
I, èime si se bavio svo ovo vreme?
Co jsi dělal celou tu dobu?
Ne mogu da veruje da ste ovo od mene skrivali svo ovo vreme.
Nemůžu uvěřit, že jste to přede mnou tajili tak dlouho.
Da li si svo ovo vreme proveo obavljajuæi lažne poslove u lažnom selu?
Strávil si celý čas falešnými domácími prácemi, ve falešné vesnici?
Gde si ti bila svo ovo vreme?
Kde jsi vlastně byla celou dobu?
Bio je sakriven se na otvorenom svo ovo vreme.
Skrýval se v obyčejný Pohled celou tu dobu.
Svo ovo vreme, mislila sam da ti èinim uslugu poduèavajuæi te magiju, a ti si moænija nego što sam ja ikada bila.
Celou tu dobu jsem myslela, že ti dělám laskavost, když tě učím magii, a ty už jsi byla mocnější, než jsem byla já.
Ti si mene zezao svo ovo vreme?
To sis se mnou celou dobu zahrával?
Èuvao je to za tebe, svo ovo vreme.
Celou dobu si ho pro tebe schovával.
Gde si se skrivala svo ovo vreme?
Kde ses celou tu dobu schovávala?
Možda bi stvari bile drugaèije... da sam se družila sa tobom svo ovo vreme.
Možná by to bylo jinak, kdybych se celou tu dobu bavila s tebou.
Svo ovo vreme su mi trebale naoèare, a nisam znala za to.
Celou dobu potřebuju brýle a nevím o tom.
Svo ovo vreme sam mislila da si to uradila za mene, ali si to uradila za sebe.
Celou tu dobu myslela jsem, že to děláš pro mě, ale bylo to pro tebe.
I za svo ovo vreme, niko ništa nije èuo o njoj?
A celou tu dobu se nikomu neozvala?
Pa, svo ovo vreme, mislio sam da se vraæa u školu da bi išla na medicinu, i plaæao sam to jer sam mislio da æe je to usreæiti, a ispostavilo se da su to sve gluposti.
Myslel jsem, že si dodělává titul, aby mohla jít na medinu. Platil jsem to, protože ji to dělalo šťastnou, ale ukázalo se, že je to nesmysl.
Nevažno ali, za svo ovo vreme, nikada te nisam èuo da si ikada pokazao interesovanje za politiku.
Každopádně... Za celou tu dobu jsem neslyšel, že by ses zajímal o politiku.
Vidi, svo ovo vreme sam mislio da sam slomljen.
Celou tu dobu jsem si kvůli tobě myslet, že jsem špatný.
Svo ovo vreme, krivila sam sebe.
Celou tu dobu si dávám vinu.
Ne mogu da verujem da sam svo ovo vreme protraćio.
Nemůžu uvěřit, že jsem zde mrhal časem.
Zar si me svo ovo vreme cinkala njoj?
To jsi celou dobu na mě donášela?
1.9414248466492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?